Chính sách bảo mật

Cập nhật lần cuối: 21 tháng 7, 2026

1. Tổng quan

Trade Harbour GmbH ("Trade Harbour", "chúng tôi") cam kết bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn. Chính sách này giải thích loại dữ liệu chúng tôi thu thập, mục đích sử dụng, cơ sở pháp lý và quyền của bạn theo Quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung (GDPR) của EU.

2. Đơn vị kiểm soát dữ liệu

Trade Harbour GmbH
Adlerstraße 34, 90403 Nürnberg, Đức
Email: [email protected]
Điện thoại: +49 911 47727089

3. Dữ liệu chúng tôi thu thập

Tùy theo cách bạn sử dụng Trade Harbour, chúng tôi có thể thu thập:

• Thông tin định danh: họ tên, email, số điện thoại, tên công ty.
• Hồ sơ nghề nghiệp: kinh nghiệm, kỹ năng, ngành nghề, hình thức làm việc mong muốn.
• Dữ liệu tuyển dụng: mô tả vị trí, nhu cầu tuyển dụng, tin nhắn và tài liệu trao đổi trên nền tảng.
• Dữ liệu kỹ thuật: địa chỉ IP, loại trình duyệt, thiết bị và dữ liệu sử dụng (log) khi truy cập website.

4. Mục đích xử lý dữ liệu

Chúng tôi sử dụng dữ liệu của bạn để:

• Vận hành nền tảng và cung cấp dịch vụ ghép đôi, nhắn tin và quản lý hồ sơ.
• Cố gắng liên hệ trong vòng 48 giờ làm việc khi có yêu cầu hoặc cơ hội phù hợp.
• Xử lý thanh toán và lưu trữ giao dịch (đối với doanh nghiệp).
• Cải thiện dịch vụ, bảo mật và trải nghiệm người dùng.
• Tuân thủ nghĩa vụ pháp lý.

5. Cơ sở pháp lý (GDPR)

Chúng tôi xử lý dữ liệu dựa trên:

• Hợp đồng: để cung cấp dịch vụ bạn yêu cầu.
• Sự đồng ý: khi bạn gửi form liên hệ hoặc đăng ký tài khoản.
• Lợi ích hợp pháp: cải thiện nền tảng và ngăn chặn lạm dụng.
• Nghĩa vụ pháp lý: khi luật yêu cầu lưu trữ hoặc tiết lộ dữ liệu.

6. Chia sẻ dữ liệu

Trade Harbour không bán dữ liệu cá nhân của bạn. Chúng tôi chỉ chia sẻ dữ liệu khi:

• Cần thiết để kết nối doanh nghiệp và ứng viên (ví dụ: hiển thị hồ sơ phù hợp).
• Với nhà cung cấp dịch vụ kỹ thuật (hosting, email) theo hợp đồng xử lý dữ liệu (DPA).
• Khi pháp luật yêu cầu hoặc để bảo vệ quyền lợi hợp pháp của Trade Harbour.

7. Lưu trữ và bảo mật

Dữ liệu được lưu trữ trên máy chủ tại Liên minh Châu Âu (EU) hoặc quốc gia được EU công nhận có mức bảo vệ tương đương. Chúng tôi áp dụng mã hóa, kiểm soát truy cập và biện pháp kỹ thuật phù hợp để bảo vệ dữ liệu khỏi truy cập trái phép, mất mát hoặc thay đổi.

8. Thời gian lưu trữ

Chúng tôi chỉ lưu dữ liệu trong thời gian cần thiết cho mục đích đã nêu hoặc theo yêu cầu pháp luật. Khi bạn xóa tài khoản, dữ liệu cá nhân sẽ được xóa hoặc ẩn danh hóa trong thời hạn hợp lý, trừ khi phải lưu trữ lâu hơn theo quy định.

9. Quyền của bạn

Theo GDPR, bạn có quyền:

• Truy cập, chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu cá nhân của mình.
• Hạn chế hoặc phản đối việc xử lý dữ liệu trong một số trường hợp.
• Yêu cầu chuyển dữ liệu (data portability).
• Rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào (không ảnh hưởng đến tính hợp pháp của xử lý trước đó).
• Khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu tại quốc gia cư trú của bạn.

Để thực hiện quyền, vui lòng liên hệ [email protected].

10. Cookie và công nghệ theo dõi

Website có thể sử dụng cookie cần thiết để vận hành (ví dụ: phiên đăng nhập, tùy chọn ngôn ngữ). Cookie phân tích hoặc marketing (nếu có) chỉ được sử dụng với sự đồng ý của bạn.

11. Trẻ em

Trade Harbour không nhằm vào người dùng dưới 18 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu từ trẻ em.

12. Thay đổi chính sách

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách bảo mật này. Phiên bản mới sẽ được đăng trên trang này kèm ngày cập nhật. Nếu thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ thông báo qua email hoặc trên nền tảng.

13. Liên hệ

Mọi câu hỏi về bảo mật dữ liệu:

Trade Harbour GmbH
Adlerstraße 34, 90403 Nürnberg, Đức
[email protected] · +49 911 47727089