Điều khoản sử dụng

Cập nhật lần cuối: 21 tháng 7, 2026

1. Phạm vi áp dụng

Điều khoản sử dụng này ("Điều khoản") điều chỉnh việc sử dụng nền tảng Trade Harbour do Trade Harbour GmbH ("Trade Harbour", "chúng tôi") vận hành. Bằng việc đăng ký hoặc sử dụng dịch vụ, bạn ("Người dùng") đồng ý với các Điều khoản này.

Nền tảng kết nối doanh nghiệp với chuyên gia có trình độ cho các hình thức làm việc thời vụ, bán thời gian hoặc toàn thời gian.

2. Đối tượng sử dụng

Trade Harbour phục vụ hai nhóm người dùng:

• Doanh nghiệp: tổ chức đăng tin tuyển dụng, xem hồ sơ ứng viên và liên hệ trực tiếp qua nền tảng.
• Ứng viên: cá nhân tạo hồ sơ, tìm kiếm cơ hội việc làm và giao tiếp với nhà tuyển dụng.

Người dùng phải đủ 18 tuổi và có năng lực hành vi dân sự đầy đủ theo pháp luật áp dụng.

3. Đăng ký và tài khoản

Bạn cam kết cung cấp thông tin chính xác, đầy đủ và cập nhật khi đăng ký. Bạn chịu trách nhiệm bảo mật thông tin đăng nhập và mọi hoạt động diễn ra qua tài khoản của mình.

Trade Harbour có quyền từ chối, tạm ngưng hoặc chấm dứt tài khoản nếu phát hiện vi phạm Điều khoản hoặc thông tin gian lận.

4. Dịch vụ và phí

Ứng viên sử dụng Trade Harbour miễn phí. Doanh nghiệp được đăng tin tuyển dụng đầu tiên miễn phí. Các gói tiếp theo phụ thuộc vào nhu cầu tuyển dụng và được thông báo rõ ràng trước khi sử dụng.

Trade Harbour có quyền điều chỉnh cấu trúc phí với thông báo trước hợp lý cho người dùng hiện tại.

5. Nghĩa vụ của người dùng

Người dùng cam kết:

• Không đăng tải nội dung sai sự thật, xúc phạm hoặc vi phạm pháp luật.
• Không sử dụng nền tảng cho mục đích spam, lừa đảo hoặc phân biệt đối xử.
• Tôn trọng quyền riêng tư và dữ liệu cá nhân của người dùng khác.
• Không sao chép, khai thác hoặc phân phối dữ liệu từ nền tảng mà không có sự đồng ý của Trade Harbour.

6. Ghép đôi và giao tiếp

Trade Harbour cung cấp công cụ ghép đôi và nhắn tin trực tiếp (tùy tính năng). Trade Harbour không phải là bên ký kết hợp đồng lao động giữa doanh nghiệp và ứng viên. Các bên tự chịu trách nhiệm về điều khoản hợp tác, thuế và tuân thủ pháp luật lao động.

7. Thanh toán

Thanh toán qua nền tảng (nếu áp dụng) được xử lý an toàn. Giao dịch và tài liệu liên quan được lưu trữ minh bạch theo quy định pháp luật hiện hành.

8. Quyền sở hữu trí tuệ

Toàn bộ thiết kế, logo, phần mềm và nội dung trên nền tảng Trade Harbour thuộc quyền sở hữu của Trade Harbour GmbH hoặc bên cấp phép. Người dùng giữ quyền sở hữu đối với nội dung do mình tải lên, đồng thời cấp cho Trade Harbour quyền sử dụng cần thiết để vận hành dịch vụ.

9. Giới hạn trách nhiệm

Trade Harbour nỗ lực duy trì nền tảng ổn định nhưng không đảm bảo dịch vụ không bị gián đoạn. Trade Harbour không chịu trách nhiệm đối với thiệt hại gián tiếp phát sinh từ việc sử dụng nền tảng, trừ khi pháp luật bắt buộc.

10. Chấm dứt

Bạn có thể xóa tài khoản bất cứ lúc nào bằng cách liên hệ [email protected]. Trade Harbour có thể chấm dứt hoặc hạn chế quyền truy cập nếu vi phạm Điều khoản.

11. Luật áp dụng

Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Cộng hòa Liên bang Đức. Tòa án có thẩm quyền tại Nürnberg, Đức, trừ khi quy định bắt buộc khác.

12. Liên hệ

Mọi câu hỏi về Điều khoản sử dụng, vui lòng liên hệ:

Trade Harbour GmbH
Adlerstraße 34, 90403 Nürnberg, Đức
[email protected] · +49 911 47727089